The person responsible for the data processing of this website is SRILANKAREISEN.CH, Oberrrenggstrasse 7, CH-8135 Langnau am Albis, Switzerland. The processing of your personal data takes place in accordance with Swiss and European data protection law. The protection of your personal data is important to us.
SRILANKAREISEN.CH adheres to the principle of data avoidance. As far as possible, the collection of personal data is waived. The transmission of sensitive data, such as personal data, is generally encrypted at SRILANKAREISEN.CH via the Secure Socket Layer (SSL) process (128 bit minimum).
2. DATA COLLECTION AND PROCESSING
Your data will only be collected, stored, processed and used in the scope required for the establishment, content or modification of the contractual or legal relationship (eg travel booking) in an automated process. If we wish to use your personal data for advertising or marketing purposes, we will always ask you in advance for your explicit consent.
In the following, we explain to you the specific purposes for which we process your data. By entering personal data in web forms and submitting such you agree to the described data processing.
We only collect anonymous data about anonymous cookies or similar identifiers that record:
Events related to your activities on our website (for example, the number of pages viewed, the products viewed on the page, your searches). Information related to your device (device type, operating system, version).
2.1 TRAVEL AGENCY
When you book something with us, you sign a contract with us, for the fulfillment of which you will need personal data and you will be asked to use the booking form or call us directly.
Usually these are address data, contact details, payment details as well as your date of birth and that of the travelers.
The tour operator needs your date of birth to make sure that you as a contractual partner are of legal age and therefore capable of acting. In addition, travel prices for children or senior citizens are calculated on the basis of the age of all travel participants.
2.2 NEWSLETTER AND DIGITAL DATA TRANSMISSION
We send newsletters, e-mails and other electronic information as advertising (hereinafter "newsletter") only with the consent of the recipient or with legal permission.
Our newsletters contain information about the company SRILANKAREISEN.CH itself, services, offers and promotions (such as new website features, travel tips, travel offers, travel related offers, coupons or sweepstakes) that may come from us or our partners. In addition, newsletters and electronic mailings may include surveys or surveys (for example, on customer satisfaction sent by us or by market research institutes commissioned by us). When and how often the newsletter will be sent depends on the occasion and the respective newsletter and can mean up to several times a week. No newsletters include news without promotional information that is sent to our customers and users as part of our contractual or other business relationship. This includes e.g. the sending of transaction and service e-mails with technical instructions, notes and queries about orders, booked trips, personal information or similar messages.
Before we send out newsletters, we ask the e-mail owners in principle to confirm the registration for the newsletter, to check whether the e-mails have actually been sent by the address owners. In the absence of advertising content, these queries are not newsletters. We also log the subscriptions to the newsletter in order to be able to prove the registration process in accordance with the legal requirements. This includes in particular the registration.
Recipients may object to sending the newsletter for the future. Newsletters can be canceled at any time in the respective newsletter itself, online or by e-mail to firstname.lastname@example.org.
2.3 USE FOR ANY OTHER PURPOSE
Your data will always be processed only for the purposes indicated. In addition, we reserve the right to use your data, if necessary, to prevent misuse of the offers / services of SRILANKAREISEN.CH, in particular those in violation of the terms and conditions of SRILANKAREISEN.CH or the terms and conditions of the To prevent contract performance in a lawful manner.
2.4 TRANSMISSION TO THIRD PARTIES
Insofar as SRILANKAREISEN.CH, to the extent permitted by law or under the consent of the user, transmits personal data to third parties, e.g. For the processing of orders or for the provision of technical services for the websites of SRILANKAREISEN.CH, these too are bound by data protection laws. This applies in particular to the forwarding of personal data to the respective service providers in the case of an agency order in relation to a tourist service.
SRILANKAREISEN.CH will only provide personal information to entities having access to information (such as law enforcement agencies) if required to do so by law or by court order. In addition, if necessary, to prevent the improper use of the offers / services of SRILANKAREISEN.CH, in particular, uses in breach of the general terms and conditions of SRILANKAREISEN.CH or the general terms and conditions of third parties involved in the performance of the contract.
Cookies are files that are stored by a website on the hard disk of the user's computer in order to automatically recognize this computer the next time the website is visited. With the help of cookies, the communication between the server SRILANKAREISEN.CH and the computer of the user can be improved, making the use of the website more pleasant and user-friendly. Of course, you can also use the websites SRILANKAREISEN.CH without cookies. However, individual comfort functions may not be available. These can be rejected by setting the browser by disabling the storage of cookies or setting the browser (usually under "Option" or "Settings") to notify them when sending cookies. More information about how this technology works can be found at http://www.meine-cookies.org/alles_ueber_cookies/index.html.
Although only pseudonymized data is collected and processed, we offer you the option to disable cookies for personalizing content. If the OptOut cookie is set, no data will be collected. Please note, however, that your preferences will be lost if you delete the OptOut cookie.
4. INTEGRATION OF EXTERNAL PROVIDERS
Content from external providers is integrated on this website for statistical, market research and advertising purposes as well as integration into social networks. This content is required for us to enable you to use the website and to optimize its use.
All providers use only cookies to control their services. There is no reference to your personal data. Personal data will not be processed and / or stored unless explicitly explained below. You can deactivate cookies in your browser as explained in point 3. However, you can also set a contradiction cookie (opt-out cookie) for each provider, which means that this provider will no longer store any data from you in the future. The benefit is that you do not experience any concession to or ease of using web pages, and that you can individually decide which service you allow and which you do not want to allow.
The currently included providers on this website, the purpose of the processing and a link to a contradiction are listed below. Information on usage-based advertising and opt-out opportunities can also be found here: http://www.youronlinechoices.com/en/
PROVIDER: GOOGLE ANALYTICS
Information Purpose of the provider: This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity for website operators and to provide other services related to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties if required by law or as far as third parties process this data on behalf of Google. Google will never associate your IP address with other Google data. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; However, please be aware that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you agree to the processing of the data collected about you by Google in the manner described above and for the purpose stated above. This website uses Google Analytics with the extension "anonymizeIP ()", thus the IP -Addresses only shortened further processed, in order to exclude a direct personal identification.
Information Purpose of the provider: Our website uses social plugins ("plugins") of the social network facebook.com, which is operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). The plugins are marked with a Facebook logo or the addition "Facebook Social Plugin". If you visit a website of our website that contains such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and incorporated by him into the website. By integrating the plugins Facebook receives the information that you have accessed the corresponding page of our website.
If you are logged in to Facebook Facebook can assign the visit to your Facebook account. If you interact with the plugins, for example, press the "Like" button or leave a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored there. Facebook may use this information for the purpose of advertising, market research and tailor-made Facebook pages. For this purpose, Facebook uses user, interest and relationship profiles, eg. For example, to evaluate your use of our website in relation to the advertisements displayed on Facebook, to inform other Facebook users about your activities on our website, and to provide other services related to the use of Facebook.
Further information and contradictory possibilities: